nesih hattı
Arap harfli yazılarda kullanılan, yuvarlak karakterli, kolay okunup yazılabilen ve özellikle kitap yazımında tercih edilen yaygın bir yazı stili.
diplomatik nota
Bir devletin başka bir devlete resmi kanallardan ilettiği, siyasi veya diplomatik görüş, uyarı veya talepleri içeren resmi yazılı belge.
gazel
Klasik Doğu edebiyatında genellikle aşk, şarap, güzellik ve felsefi konuları işleyen, ilk beytinin dizeleri kendi arasında, sonraki beyitlerin ikinci dizeleri ise ilk beyitle kafiyeli olan şiir türü.
beyit
Anlam bakımından birbirine bağlı, aynı ölçüde yazılmış iki dizelik şiir birimi.
tasavvufi
İslam'ın mistik ve manevi yönünü, nefsi arındırma ve Allah'a sevgiyle ulaşma felsefesini konu alan düşünce biçimiyle ilgili olan.
vezin
Şiirde dizelerin hece sayısına veya hecelerin uzunluk-kısalık durumuna göre oluşturulan ritim ve ölçü düzeni.
ta'arof
İran kültüründe sosyal ilişkileri düzenleyen, aşırı nezaket, saygı, ikram ve dolaylı anlatıma dayanan geleneksel davranış ve konuşma kalıpları.
Şehname
İranlı şair Firdevsi tarafından yazılan, İran'ın mitolojik ve tarihi geçmişini anlatan dünyaca ünlü epik destan.
filolojik
Yazılı belgelerin dilini, tarihsel gelişimini ve kültürle olan ilişkisini inceleyen dil bilimi yöntemiyle ilgili olan.