yerelleştirme
Bir ürünün, yazılımın veya oyunun hedef dilin konuşulduğu ülkenin kültürel özelliklerine, alışkanlıklarına ve dil yapısına uyarlanması süreci.
sone
On dört dizeden oluşan, belirli bir kafiye düzeni ve ritim kalıbı olan klasik bir batı şiiri türü.
kafiye şeması
Bir şiirdeki dizelerin son kelimelerinin hangi düzen ve uyumla birbiriyle kafiyeli olduğunu gösteren harfli düzenleme sistemi.
olasılık kipi
İngilizcede 'modal verb' olarak bilinen; cümleye kesinlik yerine ihtimal, rica, izin veya yetenek gibi anlamlar katan yardımcı fiiller.
etimoloji
Kelimelerin kökenlerini, tarihsel gelişimlerini ve zaman içinde uğradıkları yapısal ve anlamsal değişimleri inceleyen dil bilimi dalı.
edebi teori
Edebi metinleri analiz etmek, yorumlamak ve değerlendirmek için kullanılan felsefi ve yöntemsel bakış açılarının bütünü.