Bugün deneyimleyeceğin meslek
tık tık
Bu mesleğin bir gününü yaşayarak deneyimlemeye hazır mısın? Şimdi bu sensin ve kararlar da sana ait; günün sonunda ortaya çıkan da sen olacaksın.
Boşnak Dili ve Edebiyatı
tık tık
📖
Terim Sözlüğü
Bu mesleğe özgü kavramlar
Bu mesleğe özgü kavramlar
yerel ağız
Bir dilin belirli bir bölgeye veya yöreye özgü, standart dilden farklılık gösteren konuşma biçimi.
serbest çeviri
Kaynak metindeki kelimeleri birebir çevirmek yerine, metnin genel anlamını ve duygusunu hedef dile kendi cümleleriyle aktarma yöntemi.
isim halleri
Boşnakça dil bilgisinde 'padeži' olarak adlandırılan, isimlerin cümledeki görevlerine göre aldığı çeşitli ekler ve büründüğü biçimler.
diplomatik dil
Uluslararası ilişkilerde ve resmi görüşmelerde kullanılan, nezaket sınırlarını koruyan, hassas ve ölçülü konuşma tarzı.
sevdalinka
Bosna-Hersek kültürüne özgü, genellikle hüzünlü aşk ve özlem temalarını işleyen geleneksel halk şarkısı türü.
vezin
Şiirde dizelerin hece sayısına veya hecelerin uzunluk-kısalık durumuna göre oluşturulan ritim ve ölçü düzeni.
sözlü tarih
Tarihsel olayları, o dönemleri yaşamış kişilerin anılarını ve anlatılarını sesli veya görüntülü kaydederek araştırma yöntemi.
tasnif
Arşiv belgelerinin veya verilerin belirli özelliklerine, konularına ya da dönemlerine göre düzenli bir şekilde gruplandırılması ve sınıflandırılması.
Gün sonu
Ayna
Puan yok. Bugünkü deneyimlerinden geriye ne kaldığına bakalım.
Bu deneyim sana ne söyledi
Kısaca sana dair
Şu ana kadarki profilin
Profiline uyan meslekler
Deneyimlediğin mesleklerle olan etkileşimine göre, bir gününü deneyimlemek isteyebileceğin diğer meslekler. Birine dokun, doğrudan deneyimle.